Copyright and usage info: This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Noncommercial 3.0 Unported. In short: you are free to share and make derivative works of the file for non-commercial purposes under the conditions that you appropriately attribute it, and that you distribute it only under a license identical to this one.
Ramsay, EP, 1875: NOTE(AS: See Irestedt et al. (2015).)
German
Tüpfellaubenvogel
French
Jardinier de Ramsay
Chinese
点斑园丁鸟
Japanese
マダラネコドリ
Russian
Крапчатая птица-кошка
Spanish
Maullador moteado
Portuguese
miador-malhado
Bird Data App text
Sometimes considered the same species as the [Black-eared Catbird] or [Black-capped Catbird], but is more spotted (less scaled), and also has a black ear. The Spotted Catbird is found in northeast Queensland.
Africa (entire continent rather than south of Sahara)
AN
Antarctica
AO
Atlantic Ocean
AU
Australasia (Wallacea (Indonesian islands east of Wallace's line), New Guinea and its islands, Australia, New Zealand and its subantarctic islands, the Solomons, New Caledonia, and Vanuatu)
PAL
Eurasia (Europe, Asia from the Middle East through central Asia north of the Himalayas, Siberia and northern China to Japan)
IO
Indian Ocean
LA
Latin America (Middle and South America)
MA
Middle America (Mexico through Panama)
NA
North America (includes the Caribbean)
NO
Northern oceans
OR
Oriental Region (South Asia from Pakistan to Taiwan, plus Southeast Asia, the Philippines, and Greater Sundas)
