(Sharpe, 1875): NOTE(TAX,ENG: Species limits in M. guatemalae/vermiculatus complex need study; SACC & H&M 4 lump them all under Vermiculated Screech Owl M. guatemalae.)
German
Rotgesicht-Kreischeule
French
Petit-duc guatémaltèque
Chinese
中美角鸮
Japanese
キタホソジマオオコノハズク
Russian
Краснолицая совка
Spanish
Autillo guatemalteco
Portuguese
corujinha-da-guatemala
Bird Data App text
In 2023 the former Vermiculated Screech Owl was lumped with this species until they figure out the taxonomy of these similar screech owls.
Africa (entire continent rather than south of Sahara)
AN
Antarctica
AO
Atlantic Ocean
AU
Australasia (Wallacea (Indonesian islands east of Wallace's line), New Guinea and its islands, Australia, New Zealand and its subantarctic islands, the Solomons, New Caledonia, and Vanuatu)
PAL
Eurasia (Europe, Asia from the Middle East through central Asia north of the Himalayas, Siberia and northern China to Japan)
IO
Indian Ocean
LA
Latin America (Middle and South America)
MA
Middle America (Mexico through Panama)
NA
North America (includes the Caribbean)
NO
Northern oceans
OR
Oriental Region (South Asia from Pakistan to Taiwan, plus Southeast Asia, the Philippines, and Greater Sundas)