(Chubb, C, 1919): NOTE(AS,SSP,ENG: Mionectes roraimae is split from Mionectes macconnelli (Hilty & Escanio 2014; SACC 844). English name changed (11.1) from Tepui Flycatcher to Sierra de Lema Flycatcher to follow that of the SACC. Includes mercedesfostera
German
Tepuipipratyrann
French
Pipromorphe des tépuis
Chinese
暗胸麦氏霸鹟
Japanese
Russian
Рораймский пестрогрудый тиранчик
Spanish
Mosquero de Sierra de Lema
Portuguese
abre-asa-do-tepui
Bird Data App text
Similar to, and formerly considered conspecific with [McConnell's Flycatcher]. Once called Tepui Flycatcher. Among many subtle differences, it is found more in mountains, less in {lowlands} and is slightly smaller. ({HBW})
Africa (entire continent rather than south of Sahara)
AN
Antarctica
AO
Atlantic Ocean
AU
Australasia (Wallacea (Indonesian islands east of Wallace's line), New Guinea and its islands, Australia, New Zealand and its subantarctic islands, the Solomons, New Caledonia, and Vanuatu)
PAL
Eurasia (Europe, Asia from the Middle East through central Asia north of the Himalayas, Siberia and northern China to Japan)
IO
Indian Ocean
LA
Latin America (Middle and South America)
MA
Middle America (Mexico through Panama)
NA
North America (includes the Caribbean)
NO
Northern oceans
OR
Oriental Region (South Asia from Pakistan to Taiwan, plus Southeast Asia, the Philippines, and Greater Sundas)