Note the complete eye-ring and lack of yellow on wings vs. the Yellow-olive Flycatcher. More complicated vs. the Eye-ringed Flatbill, but that bird isn't in Magdalena.
Note wide bill. Lower {mandible} white like [Yellow-olive Flatbill], but has a complete well-defined eye-ring, uniform coloration, and crest. In 2023 the Eastern Olivaceous Flatbill was split from this species.
Africa (entire continent rather than south of Sahara)
AN
Antarctica
AO
Atlantic Ocean
AU
Australasia (Wallacea (Indonesian islands east of Wallace's line), New Guinea and its islands, Australia, New Zealand and its subantarctic islands, the Solomons, New Caledonia, and Vanuatu)
PAL
Eurasia (Europe, Asia from the Middle East through central Asia north of the Himalayas, Siberia and northern China to Japan)
IO
Indian Ocean
LA
Latin America (Middle and South America)
MA
Middle America (Mexico through Panama)
NA
North America (includes the Caribbean)
NO
Northern oceans
OR
Oriental Region (South Asia from Pakistan to Taiwan, plus Southeast Asia, the Philippines, and Greater Sundas)