Sighted in Caripe, Venezuela which is slightly outside of the range map in 'Birds of Venezuela', but the ID seems certain.
Copyright and usage info : My photos are free to use for non-commercial Internet use only, up to five for any one purpose, provided that you retain the birdphotos.com imprint or visibly display © http://www.BirdPhotos.com with the image. For Internet usage, a link from the image to http://www.BirdPhotos.com is required. I would also like to know where the image is being used.
Photo Properties
Make
Canon
Model
Canon EOS DIGITAL REBEL XTi
Aperture Value
f/11
Color Space
sRGB
Exposure Bias Value
0 EV
Exposure Program
Manual
Flash
No Flash
Focal Length
300 mm
ISO
200
Metering Mode
Multi-Segment
Shutter Speed Value
1/200 sec
Date/Time
Sat 02 Aug 2008 08:38:46 PM EDT
English Blue-and-white Swallow
Scientific (Pygochelidon cyanoleuca cyanoleuca)
Order PASSERIFORMES
Family (Latin) Hirundinidae
Family (English) Swallows, Martins
Other name(s)
Breeding Regions MA, SA
Breeding Range Subregions Costa Rica, Panama, widespread in SA
Nonbreeding Range Subregions
Countries (BETA)map Argentina,Bolivia,Brazil,Chile,Colombia,Costa Rica,Ecuador - mainland,Guyana,Honduras,Panama, Paraguay,Peru,Suriname,Trinidad and Tobago,Uruguay,Venezuela,
IOC 13.1 Subspecies Group Subspecies Breeding Range
cyanoleuca Costa Rica through n, c South America
peruviana w Peru
patagonica s South America
IUCN Status Code LC (Birdlife factsheet )
Described by (Vieillot, 1817)
German Schwarzsteißschwalbe
French Hirondelle bleu et blanc
Chinese 蓝白南美燕
Japanese アイイロツバメ
Russian Патагонская ласточка
Spanish Golondrina barranquera
Portuguese andorinha-azul-e-branca
Bird Data App text
Show Breeding Range Codes and IUCN Status Codes
Breeding Range Codes
AF Africa (entire continent rather than south of Sahara)
AN Antarctica
AO Atlantic Ocean
AU Australasia (Wallacea (Indonesian islands east of Wallace's line), New Guinea and its islands, Australia, New Zealand and its subantarctic islands, the Solomons, New Caledonia, and Vanuatu)
PAL Eurasia (Europe, Asia from the Middle East through central Asia north of the Himalayas, Siberia and northern China to Japan)
IO Indian Ocean
LA Latin America (Middle and South America)
MA Middle America (Mexico through Panama)
NA North America (includes the Caribbean)
NO Northern oceans
OR Oriental Region (South Asia from Pakistan to Taiwan, plus Southeast Asia, the Philippines, and Greater Sundas)
PO Pacific Ocean
SA South America
SO Southern oceans
TO Temperate oceans
TrO Tropical oceans
Worldwide Worldwide
IUCN Status Codes
EX Extinct
EW Extinct in the wild
CR Critically Endangered
EN Endangered
VU Vulnerable
NT Near Threatened
LC Least Concern
DD Data deficient
NE Not evaluated
PE Probably extinct (informal)
PEW Probably extinct in the wild (informal)