I photographed one in the same group without the white eye mark, which is shown in the ProAves field guide which I don't own as a different subspecies.
(Lafresnaye, 1840): NOTE(TAX: Common Chlorospingus comprises multiple species, at least 5 in Mexico and Middle America; species in southern Central America and South America become (provisionally) C. flavopectus (Lafresnaye, 1840) with type locality restr
German
Finkengrünammer
French
Chlorospin des buissons
Chinese
丛唐纳雀
Japanese
ヤブフウキンチョウ
Russian
Очковая кустарниковая танагра
Spanish
Clorospingo común
Portuguese
saíra-das-moitas
Bird Data App text
Common at mid elevations (1200-2400m). Note differences with white spot behind eye, and shades of color in head and throat across large range.
Africa (entire continent rather than south of Sahara)
AN
Antarctica
AO
Atlantic Ocean
AU
Australasia (Wallacea (Indonesian islands east of Wallace's line), New Guinea and its islands, Australia, New Zealand and its subantarctic islands, the Solomons, New Caledonia, and Vanuatu)
PAL
Eurasia (Europe, Asia from the Middle East through central Asia north of the Himalayas, Siberia and northern China to Japan)
IO
Indian Ocean
LA
Latin America (Middle and South America)
MA
Middle America (Mexico through Panama)
NA
North America (includes the Caribbean)
NO
Northern oceans
OR
Oriental Region (South Asia from Pakistan to Taiwan, plus Southeast Asia, the Philippines, and Greater Sundas)